... а когда приходишь с целью что-то написать, то какой-нибудь из глюков местного недоделанного FrontPage'а под названием "визуальный редактор" обязательно не даст добавить новую запись, - и пиши все сначала. И почему я не догадался скопировать все в буфер обмена перед тем, как запись добавлять?..

а писал я о песне Abba - Happy New Year. Когда-то я думал, что эта вещь веселая, праздничная, и ассоциировал ее с толпой радостных людей с бенгальскими огнями. а оказалось, что...

читать дальшеno more champaigne
and the fireworks are through.
here we are, me and you,
feeling lost and feeling blue.

it's the end of the party,
and the morning seems so grey.
so unlike yesterday
now's the time for us to say...

Happy new year, happy new year,
may we all have a vision now and then
of a world where every neighbour is a friend.
Happy new year, happy new year,
may we all have our hopes, our will to try
if we don't we might as well lay down and die.
You and I...

она грустная.

я вообще не ожидал от Abba такой глубины. Всегда думал - так, веселое диско 80-х...
читать дальше
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...